-
1 nichttextiles Material
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > nichttextiles Material
-
2 non-woven fabric
нетканый материал м. англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > non-woven fabric
-
3 Vliesstoff
сущ.1) тех. нетканый материал, получаемый на основе прочёса2) хим. нетканый материал, получаемый из прочёса3) текст. нетканое полотно, нетканый материал -
4 Faservliesstoff
сущ.1) тех. нетканый материал2) текст. холстопрошивной (нетканый) материал, холстопрошивное (нетканое) полотно -
5 Matte
сущ.1) общ. половик, рогожа, ковёр (борьба), мат (гимнастика), циновка, мат (гимнастический)2) авиа. (надувной аварийный) трап3) поэт. выгон, горный луг, пастбище, альпийский луг4) воен. накидка-подстил, подстил, подстилка5) тех. холст (стеклохолст)6) хим. мат (нетканый материал из стеклонитей, штапельного стеклянного волокна или ровницы)7) авт. коврик8) горн. перекрытие9) дор. дерюга, сетка10) кож. мат (гимнастический, борцовский)11) пищ. мат (для созревания сыра), сывороточный белок12) сил. холст (нетканый материал)13) ср.-нем. сыр, творог -
6 Nadelmatte
сущ.1) хим. прошитый мат (нетканый материал из стеклянного штапельного волокна, соединённый стежками без применения химического связующего), стёганый мат (нетканый материал из стеклянного штапельного волокна, соединённый стежками без применения химического связующего)2) стр. стеганый мат, стеганый холст -
7 Schmelzspinnverbundstoff
сущ.хим. нетканый материал, получаемый в процессе прядения (волокна) из расплава, нетканый материал, получаемый в процессе формования (волокна) из расплаваУниверсальный немецко-русский словарь > Schmelzspinnverbundstoff
-
8 Verbundstoff
сущ.2) воен. связующее вещество, связывающий компонент (твердого ракетного топлива)3) стр. композиционный материал4) текст. нетканый материал6) кож. армированный материал, нетканое полотно7) пласт. комбинированный материал, многослойный материал, сэндвич-конструкция8) судостр. "композиция" (материал, применяемый для противопожарной защиты) -
9 Verbundstoff
m1) нетканое полотно, нетканый материал2) армированный материал; дублированный [комбинированный] материал -
10 Verbundstoff
m комбинированный материал м. пласт.; многослойный материал м. пласт.; нетканый материал м. текст.; сэндвич-конструкция ж. пласт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbundstoff
-
11 Verbundstoff
m1) текст. нетканый материал2) пласт. комбинированный [многослойный] материал, сэндвич-конструкция -
12 Malimo-Teddy
m нетканый материал малимо-тэди (материал подобный меху)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Malimo-Teddy
-
13 Nähgewirk
-
14 Fadenbundstoff
сущ. -
15 Fadenverbundstoff
сущ. -
16 Kleb-Vliesstoff
гл. -
17 Nadelvliesstoff
сущ. -
18 Spinnvliesstoff
сущ.тех. нетканый материал, получаемый из волокна, поступающего непосредственно с прядильной машины -
19 Spritzvliesstoff
сущ.хим. нетканый материал, получаемый в процессе формования волокна -
20 Vlies
сущ.1) общ. глубокая ворсовка, руно2) тех. непрерывная лента, слой-ковёр (клеестружечной или волокнистой массы)5) текст. ватка, ваточный холст, мычка, нетканый материал, прочёсанная шерсть в виде тонкого слоя, ватка чесальной машины (прочёсанная шерсть, целлюлозные или текстильные волокна в виде тонкого слоя), прочёс6) бум. волокнистый мат, слой волокнистой массы7) дер. (стружечный, волокнистый) ковёр, простёжка, флизелин
См. также в других словарях:
нетканый материал — neaustinė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Tekstilė, gaminama ne audimo būdu. atitikmenys: angl. non woven fabric; nonwoven fabric rus. нетканый материал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
материал — 2.2 материал: Продукт промышленной переработки (обработки) химического вещества или смеси веществ, предназначенный для производства (изготовления) других материалов, продукции и изделий, а также используемый для осуществления эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
материал геотекстильный — 3.1 материал геотекстильный: Поставляемое в рулонах сплошное водопроницаемое гибкое нетканое, тканое, трикотажное полотно, получаемое путем скрепления волокон или нитей различными способами (механическим, физико химическим, комбинированным).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
окантовочный материал — Материал, используемый для окантовки книжного блока или тетрадей (обычно – бумага, коленкор, нетканый материал) … Краткий толковый словарь по полиграфии
материал геотекстильный (геотекстиль) — 3.1 материал геотекстильный (геотекстиль): Плоский водопроницаемый синтетический или натуральный текстильный материал (нетканый, тканый или трикотажный), используемый в контакте с грунтом и (или) другими материалами в транспортном, трубопроводном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геотекстиль нетканый — Материал, состоящий из ориентированных и (или) неориентированных (хаотично расположенных) волокон, нитей, филаментов и других элементов, скрепленных механическим, термическим, фи … Справочник технического переводчика
окантовочный материал — Материал, используемый для окантовки книжного блока или тетрадей (обычно, бумага, коленкор, нетканый материал). [http://ofyug.ru/useful/abc/572] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
геосотовый материал — 2.1.8 геосотовый материал: Пространственный геосинтетический материал, образованный из геополос, которые располагаются и скрепляются в перпендикулярных плоскостях относительно плоскости материала, образуя сквозные ячейки, поперечный размер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геотекстиль нетканый — 3.13 геотекстиль нетканый : Рулонный геосинтетический материал, состоящий из хаотически расположенных в плоскости полотна филоментов (волокон), соединенных между собой механически (иглопробивным способом) или термически. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
геосотовый материал нетканый — 2.1.30 геосотовый материал нетканый: Геосотовый материал, образованный из геополос, скрепленных механическим, физико химическим, термическим или комбинированным способом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геосотовый материал нетканый — Геосотовый материал нетканый; ГСТ ГТ НТ (geocell nonwoven; GCE N) пространственная конструкция, имеющая сквозные ячейки, образованная из текстильных нетканых геополос, соединенных в перпендикулярной плоскости относительно плоскости материала,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов